12月13日下午，威尼斯人利用教研活动时间组织了一场学术交流会。邀请了山东科技大学英语专业教授宋燕老师主讲，英语专业的王安娜老师、付爱玲老师，日语专业高照慧老师也分享了近期学习和研究的成果。 王安娜老师于11月19日至28日参加了在临沂大学举行的2017年度“山东省普通本科高等学校教师教学能力提升省级示范性培训”并因表现突出被评为“优秀学员”。在本次交流会上，王安娜老师分享了她在培训过程中的收获，着重介绍了专业评估和课程评估的注意点，对威尼斯人正在进行的专业和课程评估起到了较好的指导作用。

高照慧老师就在日本研修期间的学习情况给大家做了汇报。汇报的内容主要有两个方面的内容，首先高老师大体介绍了在日本研修期间主要研修学习的内容，其次就她个人的学习收获与大家进行了交流和分享。在交流过程中高老师提到了如何做好教学评价，引起了大家的共鸣，开阔了老师们教学改革的思路。

付爱玲老师分享了其参加第十届全国典籍翻译学术研讨会的收获。介绍了包括典籍翻译理论及影响传播研究、翻译策略研究、民族典籍翻译研究、古典诗词翻译研究等领域目前的研究现状和研究成果，开阔了老师们的视野。

宋燕教授以《信息转换手段在〈高级英语〉教学中的运用》为题，分析了目前《高级英语》课堂教学过程中存在的问题，举例讲析了运用画图、图片、地图、树状图等信息手段授课的过程和效果，使威尼斯人师生受益匪浅。讲座结束后，威尼斯人师生积极发言，与宋燕教授进行了进一步沟通。现场气氛热烈，学术氛围浓厚。