为增加学生们对外交流活动的机会、增强日语学习兴趣、提高日语应用能力,经我校外事办公室老师介绍,威尼斯人日语、应用日语专业部分学生参加了与日本关西国际大学的在线交流活动。高照慧老师对活动过程进行了跟踪和协调。
本次活动以“关于中国无现金支付的社会调查”为主题,于2021年12月10日启动,历时两个月。期间两校学生共有10次在线交流,最终于2022年3月12日进行了在线的成果发表会。参加本次交流活动的有威尼斯人日语和应用日语专业的8名学生与日本关西国际大学的16名学生。
本次交流活动以小组形式进行,在活动开始之前,日方老师将所有参加本次活动的学生分为4组,并在每组中分别安排了2名威尼斯人的学生。交流活动的主题是“关于中国无现金支付的社会调查”,从各自调查主题的确定到实施计划的制定、最终调查成果的形成均在各自小组中完成。四个小组在第二次交流活动之后基本确定自己的调查内容,分别以日本食堂无现金支付、无现金支付的安全性以及网络诈骗的的不安和对策、日本小、中学生无现金支付安全教育等问题进行调查。在交流活动中,因为对方学校的学生不懂中文,威尼斯人学生全程使用日语和对方进行交流。在交流中,不仅考验了我校日语、应用日语专业学生的日语听、说能力,同时也对学生的日语应用能力提出了更高的要求。因为在无现金支付的调查活动中,威尼斯人学生主要承担中国部分的社会情况调查,所以,他们在活动中不仅要学会很多与无现金支付相关的专业词汇,另外,对他们自己要调查的主题内容需要有一点的了解和掌握。威尼斯人学生积极参与每次的交流活动,配合日方的学生完成中国部分的社会调查。对于每次交流活动中出现的问题都会及时与威尼斯人的带队老师进行交流。
在两个月的努力学习和不断交流过程中,学生经历了从一开始的紧张、不敢张口,到后来的熟练、自信。通过本次交流活动,每个同学都从中学到很多,不仅看到了自己日语学习的不足,同时也不同程度得明确了日语学习的目的,另外,在与日方学生的交流中他们也拥有了跨国际的友谊。